Keine exakte Übersetzung gefunden für وقت التأثير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وقت التأثير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Cuanto tiempo funciona?
    كم من الوقت يدوم تأثيره؟
  • No recuperaras toda tu fuerza por un rato... un desafortunado efecto por atravesar el Portal.
    لن تستعيد كامل قوتك . . .لفترة من الوقت تأثير مؤسف سببه .عبورك خلال البوابة
  • Debemos darle tiempo a la medicina para que surja efecto.
    يجب أن نمنح الدواء بعض الوقت لنرى تأثيره
  • Cargadle la mano en este punto: que afecta un poder tiránico.
    فى هذا الوقت سنتهمه بالتأثير على الرأى العام
  • Tomará un tiempo para que pase el efecto de las medicinas.
    يستغرق زوال تأثير الدواء وقت
  • Acabo de tener al teléfono al gobernador.
    إذن ربما قد حان الوقت لتمديد ذلك التأثير
  • Tendrá más influencia sobre la política que ese jodido grupo de trabajo.
    سَيكونُ لديك وقت أكبر للتأثير على السياسةِ أفضل مِنْ لجنةِ العمل اللعينة
  • Y lleva el doble de tiempo si están tratando de impresionarte.
    يستغرق هذا ضعف الوقت إن كانوا يحاولون التأثير عليكَ
  • los efectos desde hace un tiempo... Sus migrañas, por ejemplo.
    لكن أتصوّر أنّكِ أحسستِ بالتأثير .لبعض الوقت... صداعكِ النصفيّ مثلاً
  • En todo caso, se necesita más tiempo para evaluar todos los efectos de los cambios y la necesidad de introducir más ajustes.
    غير أنه لا بد من الانتظار لبعض الوقت لتقييم التأثير الكامل للتغييرات الحالية ومعرفة ما إذا كانت ثمة حاجة لإجراء أي تعديلات أخرى.